La Importancia del Curso de Asbestos para Trabajar en Demolición en Alberta

El curso de asbestos es esencial para cualquier persona que desee trabajar en la industria de la demolición en Alberta, Canadá. El asbesto es un mineral que se utilizó ampliamente en la construcción antes de conocerse sus riesgos para la salud. Dado que la exposición al asbestos puede ser perjudicial para los trabajadores y el…

¿Acaba de llegar a Edmonton? 10 plataformas digitales gratuitas que debería conocer

Artículo traducido y escrito por Claudio Bringas, que se desempeña como bibliotecario en la Biblioteca Pública de Edmonton (EPL). Puede leer el artículo original, escrito en inglés, en esta página: https://www.epl.ca/blogs/post/top-10-resources-for-newcomers/. Puede contactar a Claudio por correo electrónico claudio.bringas@epl.ca o por teléfono: 780-977-7841. Colaboración de Claudio Bringas COMMUNITY LIBRARIAN La Biblioteca Pública de Edmonton (EPL) tiene muchas plataformas digitales…

Factores clave acerca de las propiedades de parejas de unión libre en Alberta

Artículo original escrito por Kahane Law Office Barristers and Solicitors y puede ser encontrado aquí https://kahanelaw.com/common-law-property-alberta-top-10/. Traducido por Claudio Bringas (CB Translation and Research Services) Hay muchos mitos y rumores sobre las leyes en Alberta acerca de las parejas de hecho y de las propiedades que estas puedan tener. Una pareja de hecho es aquella…

Student Direct Stream (SDS) se expandió en las Américas

De: Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá Comunicado de prensa La opción de solicitud de permiso de estudio más rápida ahora está disponible en 7 países del Caribe y América Central y del Sur 9 de julio de 2021 — Ottawa — A medida que salgamos de la pandemia mundial en los próximos meses, el…